Se è la vita che dai
A chi ti chiede aiuto
Se il pensiero che hai
È già concreto in me
La preghiera che fai
È il credo che ho cercato
Un sapore che ormai io non baciavo più
E mi abbandono a te
La mia pace è stabile
Ed abbandono tutti i miei se
You'll always be a part of me
Resta qui
Nel vento che ha soffiato
You'll always be inside of me
Resta qui per un pò?
Se il rispetto che dai
È darti senza fiato
Se la scelta che fai
È una carezza in più
Se è nel tempo che hai
Il tuo vero alleato
Un sentiero che ormai
Io non passavo più
Io mi abbandono a te
A una pace affabile
Ed abbandono tutti i miei se
You'll aways be a part of me
Resta qui
Nel posto che hai trovato
You'll always be inside of me
Resta qui per un po´?
E mi abbandono a te
A una pace immobile
Poi ti abbandoni su di me
You'll always be a part of me
Resto qui
Nel vento che hai portato
You'll always be inside of me
Resta qui per un pò
You'll always be a part of me
Resto qui
Nel posto che ho cercato
You'll always be inside of me
Resto qui per un pò
Resta qui per un pò
…You'll always be a part of me…
If it’s the life you give
To those who ask for help
If the thought you hold
Already lives inside me
If the prayer you say
Is the faith I’ve been searching for
A taste I hadn’t felt in so long
And I surrender to you
My peace is steady now
And I let go of all my doubts
You’ll always be a part of me
Stay here
In the wind that has blown
You’ll always be inside of me
Will you stay here for a while?
If the respect you give
Is giving yourself completely
If the choice you make
Is one more gentle touch
If time itself
Is your true ally
A path
I hadn’t walked in so long
I surrender to you
To a gentle peace
And I let go of all my doubts
You’ll always be a part of me
Stay here
In the place you’ve found
You’ll always be inside of me
Will you stay here for a while?
And I surrender to you
To a still, quiet peace
Then you surrender into me
You’ll always be a part of me
I stay here
In the wind you brought
You’ll always be inside of me
Stay here for a while
You’ll always be a part of me
I stay here
In the place I’ve been searching for
You’ll always be inside of me
I stay here for a while
Stay here for a while
…You’ll always be a part of me…
Translation by Sean Collinge