Scriverò il tuo nome in maiuscolo
Fino a che non sia grande come te
Sai mi fa confondere questo averti qui
Io quasi colpevole di poterti dire che..
Tu esisti dentro me
sei da difendere con grazia semplice, così..
Per l´amore che non hai
che non ho voluto mai
che ormai esiste dentro noi
E darò al mio entusiasmo ossigeno
Senza freni inibitori o calcoli
Non è stato un caso se ora siamo qui
Vivi e consapevoli di continuare a dire che
Tu esisti dentro me
sei da difendere con grazia semplice, così..
Per l´amore che non hai
che non ho voluto mai
che ormai esiste dentro noi
perché io amo chi sei
lo sai
noi siamo come vorrei..
…come vorrei…
..così
Quell'amore che non hai
che non ho voluto mai
ormai esiste dentro noi
Scriverò il tuo nome in maiuscolo
I will write your name in capital letters
Until it becomes as big as you are
You know, it confuses me having you here
I almost feel guilty being able to tell you that…
You exist inside me
And you deserve to be protected with simple grace, like this
For the love you don’t have
That I never wanted
That now exists within us
And I will give my enthusiasm oxygen
Without restraints, without calculations
It wasn’t by chance that we are here now
Alive and aware still saying that…
You exist inside me
And you deserve to be protected with simple grace, like this
For the love you don’t have
That I never wanted
That now exists within us
Because I love who you are
You know it
We are exactly…
…what I wished for…
…like this
That love you don’t have
That I never wanted
Now exists within us
I will write your name in capital letters
Translation by Sean Collinge